Vous avez des questions d'ordre général? Consultez notre section

Vous souhaitez entrer en contact avec un membre de l'Équipe? Consultez notre section

Commande rapide
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Vous désirez commander plus de pièces ?

Si vous devez importer un grand nombre de pièces pour une commande, vous pouvez utiliser ce gabarit et le téléverser sur le site web. Vous devez y entrer une pièce par ligne et soyez certain de garder l'extension de fichier .CSV lorsque vous sauvegarderez votre travail.

Téléverser
Nos essais routier

Toyota Sequoia 2004

L’Annuel de l’automobile 2004
Toyota Sequoia

53 650 $

Par Benoit Charette

Toyota Sequoia

La réplique du soleil levant

Il y a quelques années, Toyota s’est fixé comme objectif de devenir le numéro deux mondial (derrière GM) parmi les fabricants automobiles. Pour ce faire, il lui fallait être présente partout dans tous les segments de marché. C’est ainsi qu’en 2001 est né de l’ADN du Tundra un nouvel utilitaire pleine grandeur baptisé Sequoia. Les Japonais ont vite appris en plaçant la qualité du produit au sommet de leurs priorités, et le véhicule a acquis en peu de temps une excellente réputation.

CARROSSERIE

En termes de taille, le Sequoia se place tout juste au-dessus du Chevrolet Tahoe et un poil sous la barre du Ford Expedition. Une chose est certaine, Toyota, à qui l’on reproche souvent de manquer d’audace, n’y va pas de demi-mesures. Cet utilitaire est encombrant et vise ceux pour qui l’espace est prioritaire. Toutefois, ses lignes fuyantes camouflent bien l’imposante stature du véhicule. Construit sur le châssis à échelles de la Tundra, il est offert en versions SR5 et Limited avec une transmission à 4 roues motrices. En 2004, la version SR5 profite d’un équipement de série plus étoffé qui comprend un climatiseur double, une chaîne audio JBL à 10 haut-parleurs, des sièges électriques à l’avant, un toit ouvrant électrique, une prise de 115 volts et deux casques d’écoute sans fil.

HABITACLE

Les proportions plus que généreuses de l’extérieur se traduisent par un habitacle très vaste. La position de conduite domine la circulation et donne cette assurance au volant unique aux gros utilitaires, une sorte d’impression d’invulnérabilité. Les sièges sont plus confortables que ceux de la Tundra (meilleur rembourrage). Le Sequoia offrent des ceintures de sécurité pour huit passagers. En réalité, vous serez plus à l’aise à six; il est fort probable même que la plupart des propriétaires entreposeront la troisième banquette 50/50 pour profiter d’un peu plus d’espace de chargement. De toute manière, la troisième banquette est difficile à atteindre et n’offre de l’espace que pour les enfants de moins de 12 ans; les adultes trouveraient la randonnée un peu longue. Un détail intéressant très ingénieux et pratique qui permet au Sequoia de se démarquer de la concurrence : il est possible d’abaisser la lunette arrière de la partie espace de chargement grâce à un bouton dans le poste de conduite ou sur la télécommande du porte-clés.

MÉCANIQUE

Sous le capot, on retrouve toute la souplesse du V8 de 4,7 litres d’origine Lexus qui produit 240 chevaux. La boîte de vitesses est une automatique à 4 rapports. Pour ce qui est de la motricité, mentionnons que le conducteur peut sélectionner deux modes  de transmission à 4 roues motrices grâce au boîtier de transfert. Le système à 4RM fonctionne comme une traction asservie active contrôlée électroniquement qui permet de distribuer la motricité aux endroits appropriés (à la manière de la Classe M de Mercedes). Les vrais amateurs de sentiers hors route seront sans doute déçus de constater l’absence d’un pont autobloquant ou d’un différentiel à servoblocage. Toutefois, 99,6 % des propriétaires seront heureux de voir que l’électronique accomplit le travail pour eux d’une manière transparente.

COMPORTEMENT

Si le Sequoia est l’utilitaire le plus silencieux de sa catégorie, sa conduite est plutôt aseptisée. Il ne fait pas sa taille sur la route, mais sa conduite en région urbaine nous ramène vite à la réalité. Une seule faiblesse, mais elle est de taille : les pneus d’origine Dunlop sont de très mauvaise qualité. Ils sont durs (ce qui rend la conduite moins agréable) et deviennent carrément dangereux sous la pluie et dans la neige. Un bon conseil, si vous planifiez d’acheter un Sequoia, demandez au concessionnaire de changer les pneus; sinon donnez-vous la peine de débourser pour en acheter de meilleurs. Une dernière mise en garde : les freins sont spongieux et prennent beaucoup de temps à stopper cette énorme masse; gardez une distance sûre derrière les autres voitures.

CONCLUSION

Le Sequoia représente un véhicule concurrentiel à tous les points de vue : un gros V8, une capacité de remorquage de 6500 livres et de l’espace pour huit passagers; et cela, dans un emballage plus raffiné que n’importe quel américain. Tout ce qu’il faut pour plaire aux amateurs.

FORCES

La fiabilité légendaire des produits Toyota

L’intérieur bien dessiné

Le confort général

FAIBLESSES

De très mauvais pneus d’origine

Une forte consommation de carburant

L’encombrement

NOUVEAUTÉS

L’équipement de série plus étoffé avec la version SR5

Une nouvelle couleur de carrosserie, vison perle

Fiche d'identité

nom du constructeur  toyota

modèle  sequoia

variante(s) sport-utilitaire

version(s) sr5, limited

segment  utilitaires grand format

roues motrices  4

portières  4

premier modèle  2001

dernière génération  2001

construction  indiana, états-unis

sacs gonflables  4, frontaux et latéraux

concurrence  chevrolet tahoe, ford expedition. gmc yukon, nissan pathfinder armada

Fiche technique

moteur  v8 4.7 l dact 240 ch à 4800 tr/mn, 315 lb/pi à 3400 tr/mn

boîte de vitesses  automatique à 4 rapports

performances  0-100 km/h : 9.3 s

vitesse maximale 180 km/h

consommation  20.5 l au 100 km

sécurité active de série  freins abs, antipatinage, assistance au freinage, distribution électronique de force de freinage

suspension avant  indépendante

suspension arrière  essieu rigide

freins avant  disques ventilés

freins arrière  disques ventilés

direction  à crémaillère assistée

pneus  p265/70r16 (sr5), p265/65r17 (limited)

Au quotidien

prime d'assurance  25 ans : 2800 à 3000$ / 40 ans : 1900 à 2200$ / 60 ans : 1600 à 1800$

garantie générale  3 ans / 60 000 km

garantie groupe motopropulseur  5 ans / 100 000 km

garantie contre la perforation  5 ans / kilométrage illimité

assistance routière  3 ans / 60 000 km

collision frontale  5/5

collision latérale  5/5

ventes du modèle l'an dernier au québec  261

ventes du modèle l?an dernier au canada  1 700

nombre de concessionnaires au québec  63

nombre de concessionnaires au canada  206

dépréciation (2 ans) 30%

rappels (1998 à 2003) aucun à ce jour

cote de fiabilité  5/5

nouveautés en 2004  une nouvelle couleur : vison givre nacré, deux casques d?écoute ajoutés au groupe d?options ‘b? du sequoia sr5.

Dimensions

empattement  300 cm

longueur  518 cm

largeur  198 cm

hauteur  187 cm

poids   2390 kg (sr5), 2402 kg (limited)

diamètre de braquage  12.9 m

capacité du coffre  834 l (banquette en place), 2208 l (banquette abaissée)

contenance du réservoir de carburant  100 l

capacité maximale de remorquage  2812 kg